drugiego stopnia

Przekład rosyjsko-polski

Przekład rosyjsko-polski uczy warsztatu tłumaczeniowego w parze językowej rosyjsko-polskiej, obejmując tłumaczenia pisemne tekstów specjalistycznych, literackich i użytkowych.

Czas trwania4 semestry

Tytuł zawodowyMagister

Dla kogo jest ten kierunek

Dla osób biegle znających język rosyjski, zainteresowanych zawodem tłumacza.

Plusy

Praktyczny warsztat tłumaczeniowy w rzadszej, ale wciąż poszukiwanej parze językowej
Zastosowanie w biurach tłumaczeń, firmach handlowych i instytucjach współpracujących z rynkiem rosyjskojęzycznym
Rozwija precyzyjne kompetencje językowe i kulturowe

Minusy

Rynek zleceń tłumaczeniowych bywa niestabilny i zależny od sytuacji gospodarczej regionu
Wymaga systematycznego pogłębiania znajomości obu języków i kultur

Możliwe ścieżki kariery

Tłumacz/-ka języka rosyjskiegoPracownik/-ca biura tłumaczeńSpecjalista/-ka ds. relacji handlowych z rynkiem rosyjskojęzycznymRedaktor/-ka tekstów tłumaczonych

Podobne kierunki

Przekład rosyjsko-polski z dodatkowym językiem obcym Język rosyjski w tłumaczeniach specjalistycznych Tłumaczenie pisemne i multimedialne

Gdzie studiować

1 uczelnia prowadzi ten kierunek

Uniwersytet Szczeciński

Szczecin

Publicznadrugiego stopnia